Posts

Showing posts from July, 2021

como si fuese el último

Image
Y si hay también una cosa : cuidado con las vacas ! Hirzer. Hirzer, este nombre aparece en las cabinas de los años 70 y tenemos el tiempo de verlo bien mientras hacemos esta cola interminable bajo el sol. Seguimos alucinados, sin embargo, por este pueblo de doble lengua, y apreciamos en la fila esta singular y natural biculturalidad. Una subida directa de 1500 metros que nos recuerda el potencial que tienen nuestras piernas, pero que hoy no usamos. 1500 metros más alto nos sentíamos aún muy pequeños mirando la cima. Empezamos a caminar con los ojos grandes abiertos buscando una manga de viento... arriba de las vacas hay una! Nos regocijamos con nuestro hallazgo y en soledad, empezamos a prepararnos, en un ambiente seco de alta montaña. Pero de pronto, una figura frágil apareció. Erich, sabía todo sobre estas montañas. Nos enseñó con paciencia lo que necesitábamos: dónde despegar, cómo aterrizar, dónde volar en este sitio. Estamos más que listos para volar con todos estos

grandi rinunce nelle piccole dolomiti

Image
Primer día de vacaciones, meteo incierta, cansancio, perfecto para un trail en un sendero en Piccole Dolomiti! Ma cos'è un trail?  Un trail es como una caminata lunar pero en la Tierra, porque corrés entre las rocas con una considerable gravedad, siempre siguiendo un sendero.  Ma cos'è un sendero? Es un camino claramente marcado en la montaña. Podemos seguirlo fácilmente para llegar a las cimas y a los pasos de las Piccole Dolomiti. Ma cos'è un Piccole Dolomiti ? Un Piccole Dolomiti es un Dolomiti pero chiquito. Es como m'hijita que es mi hija pero chiquita.  Comienzo del sendero a la cima Carega Estas definiciones son muy simples. Por eso no las respetamos para nada, nada y nada.  Entonces, subimos corriendo por un sendero vertical que no existía pensando llegar a la cima en media hora sin ninguna dificultad ! Podemos sin duda decir que tenemos piccoli cervelli . Así llegamos a la primera difícil renuncia. Después de un tiempo de análisis: estamos sin comida, sin

contrabbandieri

Image
Kayak or not kayak No es una cuestión fácil decidir sumergirse en el agua, remar lagos y atravesar canyons. Menos si se trata de voladores y menos si no se cuenta con un bote. Jacopo ?  Pronto ! Tienes un kayak ? Claro que si  ! Pero ustedes son demasiado aventureros para mi kayak ! Entonces nos volvimos con el póster delle Dolomiti di BRENTA de regalo y una motivación decuplicada para encontrar un nuevo desafío.    ¿Por dónde pasan los contrabandistas?  Remar sobre un lago... no tenemos barco... Esquiar en la montaña... no tenemos nieve... Entre los dos hay un camino. Un camino que pocos conocen. Solamente las personas capaces de imaginar soluciones híbridas pueden ver este camino entre montaña y lago.  La leyenda dice que los contrabandistas lo imaginaron y lo usaron sin que nadie los vea. Sentiero dei contrabbandieri   Estacionar el auto sobre la ruta en un espacio minúsculo, bajarse sin ser atropellado por el tráfico. Así empieza el itinerario. Caminar sobre un margen de 50 cm al